Áustria · erasmus · Innsbruck

Ugly skiing day

Sábado foi, numa estância aqui perto, o “Ugly skiing day”: um dia em que toda a gente tenta arranjar as roupas mais estranhas para esquiar (as temperaturas de abril ajudam, claro) e festejar.

vínhamos no autocarro, apinhado de gente, e eu a perguntar a uns amigos como se dizia ugly em alemão (hässlich, hässlich!). Respondeu-me a senhora à minha frente, uma velhota que, de certeza, não ia ao referido evento. Agradeci e expliquei-lhe o que era o ugly skiing day.

Exclama ela: “aaaah, por isso é que esta gente está toda assim vestida!”. E acrescenta, depois, “nunca se sabe, pensei que fosse a moda de hoje em dia…”

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s